Щоденний радіожурнал зі звуком. Іноді з гумором. Завжди з картинками

Круглые столы области

Круглий стiл 14.09.24 Круглий стiл 31.08.24

21.06.2023

Какой он, настоящий телеграф

 Наверняка замечали что иногда не понимаете что имеет в виду ваш корреспондент при телеграфной связи. Что доподлинно обозначает  AR или VA ? А еще что значит TU?

К счастью у нас есть знающий человек, морской радист, который работал телеграфом не в одной деревне, ходил (по штатским понятиям плавал) по всему свету. А еще любит читать первоисточники. Типа https://www.itu.int/dms_pubrec/itu-r/rec/m/R-REC-M.1172-0-199510-I!!PDF-E.pdf  Поэтому рекомендую почитать Александра Филонова UR5FIL в форуме на cr.hammania.net или в его разделе тут. Ниже правильные сокращения в примере QSO настоящих радистов A и B, тех кто понимает сокращения правильно (или шире:-).......

Александр UR5FIL
 
На цьому сайти де QSO англійською та німецькою я не знайшов QSO українською.
Представив яким воно могло б бути між UY2RA та UR5FIL.

WARNING
(!) - знак оклику. Гідного місця в Азбуці Морзе ITU не займає. Неофіційно звучить як - - -. (у країнах Північної Америки та Карибського басейну). В інших країнах більш відомий як диграф (KW) (та-ті-та-ті-та-та). З 1851 був (та-та-ті-ті-та-та).

(SN) – диграф. У загальному виклику – знак кінця та початку повтору. Також відомий як диграф (VE) (verstanden, end), знак верифікації. В японській Морзі - процедурний знак переходу на міжнародну абетку Морзе. (ті-ті-ті-та-ті)

(i i) (i i) – break, пауза, повтор (ті-ті ті-ті) (ті-ті ті-ті)
(?) – знак повтору. Також знак питання (ті-ті-та-та-ті-ті)
(.) – точка (ті-та-ті-та-ті-та)
(=) – знак розділу (та-ті-ті-ті-та)
(VA) - кінець зв'язку (ті-ті-ті-та-ті-та)

A: CQ CQ DE UR5FIL UR5FIL (SN) CQ CQ DE UR5FIL UR5FIL (SN) CQ CQ DE UR5FIL UR5FIL PSE K

B: UR5FIL DE UY2RA K

A: UY2RA DE UR5FIL (=) Слава Україні (!) Радий вітати вас UR 599 ім'я Олександр (?) Олександр QTH Odesa (?) Odesa = Як пр(?) BK

B. BK DE UY2RA (=) Героям Слава (!) Вітаю Олександр (=) UR 599 моє ім'я Георгій місто Чернігів HW(?) BК

A. UY2RA DE UR5FIL RRR Це дуже люб'язно з вашого боку Дякую (=) Тут ICOM 775 DX2 ANT Double Diamond 3M ABVE GND (=) Що у вас(?) BK

B. UR5FIL DE UY2RA R FB але не зрозумів що за Diamond? BK

A. BK DE UR5FIL = це саморобна ант на 15м діап (.) 2 квад один над одним (.) кожен 15м у периметрі (i i) ( i i )
З'єднаний у центрі кут до кута . H поляризація (=) Як зр(?) BK

B. BK R начебто зр (=) BI Quad (?) BK

A. BK НI це DI QUAD HI HI BK

B. (Та-та ті-ті та-та) DI(?)

A. DI

B. (VE) не BI а DI HI BK

A. UY2RA DE UR5FIL так так ще можна дір/рефл додати але треба змінити H на V BK

B. BK DE UY2RA (=) Навіщо(?) Додай краще ще квадрати, як у мене на сайті BK

A. Георгій я бачив (та-та-ті-ті-та-та) мені потрібно в СQWW дістати DX яких я не можу дістати з одним ел (!) BK

B. (!) а як же ш HI HI BK

A. BK DE UR5FIL Тому встромлю 3 або 4 штирі та буду переставляти вудки HI BK

B. BK DE UY2RA = гарна ідея якщо нічого не заступає BK

A. Так А що у тебе(?)

B. Я підняв диполі на вершини сосен Машину викликав Наступного дня збирав шматки BK

A. Вітер(?)

B. В голові HI

A. (Та-та-ті-ті-та-та) буває BK

B. Було вже А хура й досі там HA BK

A. Що на ТX у тебе?

B. Те саме що й учора TS-2000

A. WOOD?

B. GOOD HI

A. UY2RA DE UR5FIL (KW) HI (=) пора VA HA найкращі побажання (.) QRU(?) PSE K

B. QRU PSE NIL HI UR5FIL DE UY2RA щиро дякую за QSO гарного дня 73

A. 73

B. SU (!)

A. GA (!)

B. (VA)

A. (VA)
73, Александр
© Copyright 2011-2021 UY2RA,    All rights reserved.    Все права защищены.    Пожалуйста уважайте их. Использование материалов с этого сайта разрешается. Буду рад если при этом меня помянут незлым тихим словом.

FREE & OPEN UKRAINIAN HAM  RADIO  BANNERS NET