Снова добрый вечер.-) Нет, Вениамин, китайская малолитражка на НЧ диапазонах будет работать неважно. По причине небольшой индуктивности первичной обмотки. Мы хоть и говорим о том, что трансформатор широкополосный, на самом деле он (китайский) не ШПТЛ. Не на линиях он. Да и коэффициент трансформации сопротивлений у него не 1:9 как написано, а 1:4. Для того, чтобы трансформатор работал в НЧ диапазонах, ну хотя бы килогерц с 300, индуктивность у него должна быть значительно больше. И коэффициент трансформации сопротивлений должен быть 1:16. Потому что среднестатистическая "верёвка" длиннее 40 метров имеет импеданс от 600 до 1000 Ом. Может даже больше. Поэтому я могу посоветовать всё-таки намотать самодельный, но по стандартной технологии. Берете примерно 80 см. тонкого МГТФ, и еще 15 такого же. Желательно изоляция другого цвета :-). Совмещаете их середины и слегка скручиваете. На соединенных изолентой двух ферритовых трубках от фильтров монитора мотаете от этой середины первичную в 4 витка, а вторичную 20. То есть половинками первичную в одну сторону два витка, второй стороной в другую. Так же и со вторичной. Если "смотреть" со стороны "веревки" то наоборот: большая - первичная. Таким образом получите трансформатор сопротивлений 1:16 который будет еще и симметрирующим и с гальванической развязкой. При этом он будет обладать индуктивностью достаточной для работы на частотах ниже мегагерца. Я не поленился сделать такой по своему же собственному описанию и он заработал как и ожидалось. Как видно на графике КСВ менее чем 1,5 от 360 кгц до 31 мгц.
Что касаемо трансформации сопротивлений, то путем несложных измерений Nano VNA, а у него опорный резистор 50 Ом, можно приблизительно посчитать КТ. Активным сопротивлением потенциометра добиваемся минимального КСВ, а потом измеряем его величину. Отношение этого сопротивления к опорному резистору моста Nano VNA и есть коэффициент трансформации.