Автор(и): Томас Телкамп, Таммо Ян Дейкема, Сєєс Басса, Ед Дуссхотен
Ми використовували історичний радіотелескоп Двінгелу для прийому сигналів від космічного апарату «Вояджер-1». Лише небагато телескопів у світі змогли прийняти ці сигнали, які дуже слабкі через відстань до «Вояджера-1»: майже 25 мільярдів кілометрів, що більш ніж у чотири рази перевищує відстань до Плутона.
Космічний апарат "Вояджер-1" був запущений у 1977 році для дослідження зовнішніх планет Сонячної системи. Після завершення основної місії його відправили в подорож за межі Сонячної системи. В даний час це найвіддаленіший і найшвидше рухається об'єкт, створений людиною, в міжзоряному просторі. Його радіосигнали, що поширюються зі швидкістю світла, нині досягають Землі за 23 години.
* PS UY2RA
Потужність передавача міжпланетних станцій «Вояджер» становить близько 23 Вт (у X-діапазоні) та 28 Вт (у S-діапазоні). Для передачі сигналу на мільярди кілометрів використовується потужність, порівнянна зі звичайною лампою розжарювання в холодильнику
Телескоп в Двінгелу був побудований в 1956 організацією, яка зараз називається ASTRON (Нідерландський інститут радіоастрономії).
*PS2 UY2RA
Сьогодні телескоп є національною пам'яткою, яку використовують любителі, об'єднані у фонд Stichting Radiotelescoop Dwingeloo (CAMRAS).
Оскільки телескоп Двінгелу був спроектований для спостережень на нижчих частотах, ніж телеметрія 8,4 ГГц, переданий апаратом Voyager 1, довелося встановити нову антену. На цих вищих частотах сітка параболічної антени має меншу відбивну здатність, що робить прийом слабких сигналів особливо складним.
Щоб виявити дуже слабкий сигнал у шумі, ми використовували орбітальні передбачення «Вояджера-1» для корекції доплерівського зсуву частоти, викликаного рухом Землі та «Вояджера-1». Завдяки цьому сигнал на частоті 8,4 ГГц можна було спостерігати як сiгнал реального часу на экрані спостереження телескопа (рисунок 1). Подальший аналіз підтвердив, що доплерівське зрушення відповідає доплерівському зсуву «Вояджера-1».
Хоча ми показали, що можемо використовувати телескоп Двінгелу для прийому несучого сигналу від Вояджера-1, ми не можемо використовувати телескоп для зв'язку з ним. NASA використовує антени у мережі далекого космічного зв'язку (DSN) для зв'язку з "Вояджером-1". Ці антени, розташовані по всьому світу в Голдстоуні, Канберрі та Мадриді, оптимізовані для цих вищих частот і мають діаметр 70 м, що значно більше ніж 25-метровий телескоп Двінгелу.
