Начало смотри "Простой CAT интерфейс"
Ну вот дошли руки до рисования :-) Художник из меня никакой, даже в компьютерном построении, поэтому будем ждать пока Гена UN7FGO не нарисует гербер файлы. А для нетерпеливых, тех кто захочет "лепить" устройство на макетных платах, что гораздо быстрее, привожу каракули рукой мастера :-)
В схеме есть два узких места. Точнее наоборот - надо сделать выбор: звук на борту или нет. И еще выбрать тип оптопары: с триггером Шмидта или без. Хорошая и дорогая от Sharp PC900U. Есть попроще H11L1. А можно вообще на 4N25. Как сделано у меня. Но для перфекционистов в схему нарисуем H11L1. На схеме U1-U4
По поводу звуковой карты на борту. Если не заниматься ничем, кроме как собирать квадраты в FT8, то это вряд ли имеет смысл. А если у вас работает целый комбайн - типа два радио и еще вы смотрите YouTube, то здравый смысл подсказывает, что можно использовать внешнюю USB звуковую карту и не грузить рабочую машину. Но главное - вы сможете слушать музыку, а ваш интерфейс будет работать в FT8 моде. Дополнительным бонусом будет отсутствие пары лишних аудиокабелей к компьютеру. По хорошему тут логично было бы установить на плату скоростной USB изолятор и тогда к компьютеру вообще шел бы один кабель, но тогда про устройство уже нельзя будет сказать "простой интерфейс".
В этой конструкции используется неопределенность в среде программистов как использовать пины RS232 протокола. Например в N1MM программа использует сигналы DTR и RTS отдельно от тракта собственно передачи (TXD&RXD) и поэтому в N1MM достаточно одного COM порта на всё. А в Log4OM уже нет. То есть в каждой из программ-логеров СОМ используется по разному :-( Но мы стоим лицом к понятию "простой" поэтому схема и правда будет несложной.
Прежде всего мы разделим её на две части для гальванической развязки трансивера и компьютера.
См. видео. По звуку это сделают трансформаторы (или звуковая карта), а по собственно каналам прием-передача, PTT и CW это сделают оптопары. Как сделать звук смотри старую схему ниже. Сейчас привожу новый вариант. Не забудьте, что от трансивера понадобится питающее напряжение (со своей землей) для его оптопары САТ. На схеме это Vin. Обращаю ваше внимание на то, что электролитический конденсатор большой ёмкости тут обязателен. Равно как и блокировочные по 10-15 нанофарад. И, конечно же, дроссель в развязке питающего напряжения для оптопар.
Как развести звук видно на старом варианте схемы.