Я прошу прощения у Петра за то что неточно давал разъяснения. Как выяснилось акцент в вопросе был на том что работает MyDDE плагин, а не WISPDDE. Разница между ними и, собственно как настраивать описаны тут- http://hammania.net/index.php/sdr-web-sdr/orbitron-sdr-doppler. Заодно достаточно хорошо описано как это работает со свистком.
На эту же тему материал от Владислава RV9WHX http://hammania.net/index.php/sdr-web-sdr/sdr-sat-i-orbitron. На картинке ниже видно, что частота всё-таки уходит, но глядя на стоящую (бегущую) рядом помеху понимаешь насколько сильно убегает частота и как её "ровняет" плагин WispDDE.