Тень на плетень :-)

Из словаря Ожегова:
"Плетень - изгородь из сплетенных прутьев и ветвей Обнести огород плетнем. "  
"Навести тень на плетень- (прост) намеренно запутывать, делать неясным что-либо, скрыть."
А вот как выглядит понятие навестит тень на плетень по украински  :-)